Hoorn Oude Muziek Nu: Un Segreto Musicale

Op zondag 3 juni is La Colombe te horen en te zien op het Oude Muziek Festival ‘Un segreto musicale’ in Hoorn met een prachtig, niet alledaags programma.

Programma
L’homme armé (eenstemmig)
Josquin des Prez – Credo (uit de missa L’homme armé sexti toni)
Da pacem Domine – Gregoriaans
Maurice Pirenne – Il Cantico del Sole
Il coro delle Malmaritate
Il coro delle Malammogliati
Carlo Gesualdo/Igor Stravinsky – Da pacem Domine
Ton de Leeuw – Prière
Da pacem Domine – Gregoriaans
Rudolf Escher – Le vrai visage de la paix

Toelichting

Het Ware Gezicht van de Vrede | Een gesprek tussen de Heilige Franciscus en de Sultan van Egypte
Een minder bekend verhaal uit het leven van Franciscus is de ontmoeting die hij heeft gehad met de Sultan van Egypte, Malik al-Kamil. In de herfst van 1219, tijdens de 5e kruistocht, stak Franciscus de frontlinie over en sprak met de Sultan. Over de inhoud van dit gesprek of over de intenties van Franciscus kunnen we slechts speculeren. Hun beider geloof zal ongetwijfeld ter sprake zijn gekomen. En gezien de levenswijze van Franciscus zal het ook over mogelijke vrede zijn gegaan. Il Cantico del Sole van Maurice Pirenne is een compositie uit 1989 en  geschreven op een tekst (het Zonnelied) van Franciscus.

Gedreven door geloof ontstaan conflicten waar velen in beide geloofswerelden het slachtoffer van worden. L’Homme armée, het Credo uit de mis l’Homme Armé van Josquin des Prez en het Prière van Ton de Leeuw (waarvan de tekst uit de Koran komt) verklanken de geloofsovertuigingen van beide kampen.

De eerste regel van een gebed dat aan Franciscus wordt toegeschreven luidt: “Heer, maak mij tot instrument van uw vrede.” Anders dan in het liturgische “donna nobis pacem”, geef ons vrede, legt de tekst van het gebed van Franciscus de verantwoordelijkheid bij ons zelf. Wij moeten iets doen om de vrede te bewerkstelligen. Misschien zijn de gesprekspartners wel tot dit inzicht gekomen, wie weet.

Tot op de dag van vandaag is de religieuze en culturele kloof tussen Oost en West voelbaar. Als we met elkaar vrede willen bereiken, hoe ziet dat er dan uit? Wat is het ware gezicht van de vrede? Een antwoord wordt gegeven door Paul Elouard in het gedicht dat door Rudolf Escher op toon is gezet: “Le vrai visage de la paix”. Elouard stelt dat de duif (La Colombe) van de vrede vele nestplaatsen kent, maar de beste is in het hoofd van de mens.

 

Bent u benieuwd naar het hele programma van het festival Oude Muziek Nu, kijk dan op  www.oudemuzieknu.nl